CATTI考试,作为重要的翻译考试,非常有社会价值的英语能力证书。对于大家参加CATTI考试的同学,大家在实际的备考中,该怎么样更好的来复习备考?为了让大家能够更全面的准备CATTI考试,新东方在线年CATTI三级英语笔译实务技巧:倍数表示法”,让我们一起来学习备考吧!
一、表示A是B的两倍,汉语通常说“A是B的两倍”或者“A比B大/多/增长/涨了一倍,增加了百分之一百或翻了一番”,在英语中通常有三种表达法:
二、表示A是B的三倍,汉语通常说“A是B的三倍”或者“A比B大/多/增长/涨了两倍或增加了百分之二百”,在英语中通常有三种表达法:
三、表示四倍以上的概念,汉语的方法与三位的表示法一样,但是英语中比上面多了“A is three times+比较级形容词+than B”一种表示法。例如:
5.2006年,国内生产总值中农业增加值24700亿元,按可比价格计算,增长5.0%,保持平稳增长态势。
6.渔业大约有4万人,平均每年的捕获量为100万吨,每年英国人平均食鱼量约为美国人的四倍。
7.自1949年到2007年的58年中,河南省小麦播种面积增加21.24%,总产量增加了8.8倍,单产提高了7.1倍。
8.采取什么样的措施来控制人口这一问题,早已不单单是一个国家的问题了,而是一个全世界都关注的问题。
9.据黑龙江省农业厅统计数据显示,2007年该省有机作物或无公害作物种植面积达312万公顷,比前一年增长12.8%。
10.2005年全国森林覆盖率提高到18.2%,城市建成区绿化覆盖率提高到35%。
过去二十年,农产品加工业始终是中国农业发展的引擎,它使农民的腰包鼓了起来。
在改革开放的年代中,尤其是在20世纪最后五年,农业加工在国民经济中的重要性一直在稳步上升。
国家统计局数字显示,农产品加工业已成为最具活力的产业,其增长率名列国民经济中各产业之首。
过去十年中,农产品加工业平均年增长达到9.2%,高出当前国民经济的增长,该产业的增加值攀升到84.6%。
国家经贸委副主任欧新黔说,农业加工业的高速发展推动了中国农产品市场,促进了农业的总体进步。他还说,该产业的巨大进步成为推进国民经济发展的力量源泉。
加工农产品也给中国农民带来了更多的收入。越来越多的乡镇企业正在建立一种与当地农民利益共享的关系,这种关系不仅确保利润收入,而且同时降低了农业生产者的风险。
中国农业部部长杜青林指出,中国政府的目标在于建立一个安全可靠的农产品供应体系,一个加工产业体系,一个质量控制和安全体系,一个技术革新体系和一个符合WTO规则的政策支持体系。
根据农业部乡镇企业局局长刘增胜的分析,建立以上五个体系将有助于逐步改变加入WTO后中国农业面临的严峻形势,并且提高中国农产品的竞争力。
我们相信,到2005年,农产品加工业将在国民经济中发挥更加重要的作用,随着区域资源的不断优化,中国一定能够以新的活力参与国际竞争。
以上就是新东方在线CATTI频道给大家整理的“2023年CATTI三级英语笔译实务技巧:倍数表示法”相关内容,希望对大家有所帮助,更多备考内容,欢迎随时关注新东方在线CATTI频道。
CATTI考试,作为重要的翻译考试,也是比较有社会价值的英语能力证书。对于大家参加CATTI考试的同学,大家在实际的备考中,应该怎么样更好
CATTI考试,作为重要的翻译考试,也是比较有社会价值的英语能力证书。对于大家参加CATTI考试的同学,大家在实际的备考中,应该如何更好
CATTI考试,作为重要的翻译考试,非常有社会价值的英语能力证书。对于大家参加CATTI考试的同学,大家在实际的备考中,该怎么样更好
CATTI考试,作为重要的翻译考试,非常有社会价值的英语能力证书。对于大家参加CATTI考试的同学,大家在实际的备考中,该怎么样更好
CATTI考试,作为重要的翻译考试,非常有社会价值的英语能力证书。对于大家参加CATTI考试的同学,大家在实际的备考中,该怎么样更好
CATTI考试,作为重要的翻译考试,非常有社会价值的英语能力证书。对于大家参加CATTI考试的同学,大家在实际的备考中,该怎么样更好
CATTI考试,作为重要的翻译考试,非常有社会价值的英语能力证书。对于大家参加CATTI考试的同学,大家在实际的备考中,该怎么样更好
CATTI考试,作为重要的翻译考试,非常有社会价值的英语能力证书。对于大家参加CATTI考试的同学,大家在实际的备考中,该怎么样更好
CATTI考试,作为重要的翻译考试,非常有社会价值的英语能力证书。对于大家参加CATTI考试的同学,大家在实际的备考中,该怎么样更好
CATTI考试,作为重要的翻译考试,非常有社会价值的英语能力证书。对于大家参加CATTI考试的同学,大家在实际的备考中,该怎么样更好